El indulto del fuego. Volumen III (1982-2004)
Gil Manuel Hernández i Martí (coord.), València, Ajuntament de València, 2005Sobre el projecte
El indulto del fuego. Catálogo comentado de la colección de ninots indultados del Museo Fallero. Volumen III (1982-2004)
Gil Manuel Hernández i Martí (coord.)
València, Ajuntament de València, 2005
632 p., 30 cm
D.L. V-3021-2005
ISBN 84-8484-152-9
Sumari
Prefacio
Parte primera. Un museo para las Fallas (III)
El Museo Fallero: una larga historia
Parte segunda. La colección de ninots indultados del Museo Fallero de Valencia (1982-2004)
La dama de la columpio (1982)
La caída del imperio marrano (1982)
Trovador y Colombina (1983)
Bautizo valenciano (1983)
Alfarero y aprendiz (1984)
Yoda (1984)
En el taller del herrero (1985)
Sereno (1985)
Indiana Jones: En busca del barrio perdido (1986)
Ceramista (1986)
Valencia, mora y cristiana (1987)
Fallera y sultán (1987)
Country: peinándola de fallera (1988)
El despertar (1988)
Zapatero, a tus zapatos (1989)
Valencianas y niño (1989)
Con gusanos de seda (1990)
Romance de época (1990)
Familia japonesa: Oriente y Occidente (1991)
El parasol (1991)
Templo hindú (1992)
Espantapájaros (1992)
Merienda campestre (1993)
Sirena (1993)
Falleros del futuro (1994)
La marciana juntaglobos (1994)
Con la poli en los talones (1995)
El rey león (1995)
Espantapájaros (1996)
El villancico de Sebastián (1996)
Abuelo y nieta (1997)
Fallerita en Hollywood (1997)
Jacques Cousteau (1998)
Un mundo de ilusiones (1998)
La pelota valenciana (1999)
Safari (1999)
El sillero (2000)
¡Cuanto cuento! (2000)
Se mojó… ¡hasta la abuela! (2001)
La presentación (2001)
Blanco y negro (2002)
La Cenicienta en fiestas (2002)
Por la huerta (2003)
Visita a la Ruzafa fallera (2003)
Artes de pesca (2004)
Ternura a la luna de Valencia (2004)
Parte tercera. Arte y técnica en la colección de ninots indultados
Introducción
La colección de ninots indultados, una visión global
Parte cuarta. Testigos de una época, testigos de una sociedad. Aproximación sociológica a la colección de ninots indultados del Museo Fallero
Introducción
El estudio de las variables
La interpretación social de los ninots indultados
Parte quinta. El Museo Fallero como institución
El edificio
Aspectos museísticos del edificio
Las colecciones del Museo Fallero
La colección de ninots y el patrimonio cultural
Anexo I: las clasificaciones de fallas grandes entre los años 1982 y 2004
Anexo II: las clasificaciones de fallas infantiles entre los años 1982 y 2004
Anexo III: ninots indultados por votación popular (1934-2004)
Anexo IV: artistas y comisiones ganadores de los premios a los mejores ninots grandes de la Exposición del Ninot
Anexo V: artistas y comisiones ganadores de los premios a los mejores ninots infantiles de la Exposición del Ninot
Anexo VI: indultos de las falleras mayores de Valencia y el presidente de la Junta Central Fallera
Anexo VII: ninots ganadores de los premios Raga y Tío Maravillas
Bibliografía
Índice onomástico
Índice de emplazamientos y comisiones de falla
Prefacio
El volumen que presentamos es el tercero de la obra El indulto del fuego. Catálogo razonado de la colección de ninots indultados del Museo Fallero, y abarca los años que van del 1982 al 2004. Con este volumen, pues, cerramos un proyecto iniciado a comienzos del año 2001 y que en principio estimábamos que se podría resolver en un solo volumen. No obstante, la cantidad y calidad de información que fuimos encontrando, hizo que pronto la estimación inicial se revelara ingenua, conduciendo la investigación hasta donde ahora acaba, con un trabajo continuado durante cuatro años, cuyo alcance nos ha sorprendido a nosotros mismos, que no conocíamos la rica, variada y densa documentación que podía esconderse detrás unos “simples” ninots indultados.
Y es que tenemos que recordar que en el prefacio del primer volumen ya señalábamos que la colección de ninots indultados, aun siendo bastante conocida, estaba poco estudiada e investigada. Por eso nos proponíamos como objetivo de nuestro trabajo acometer un análisis interpretativo de los diversos ninots indultados, caracterizándolos en su contexto socio-histórico y valorándolos como testigos de la estética atada a la producción fallera y como síntesis de los rasgos más relevantes de la época en la que fueron producidos. Insistíamos en que todas estas peculiaridades conferían a la colección de ninots indultados un singular valor patrimonial, que hacía falta revalorizar para que fuera percibido como tal por el pueblo valenciano. Para lograr este objetivo, reivindicábamos una metodología interdisciplinaria, que realizara una extensa búsqueda por archivos públicos y privados, hemerotecas y fuentes orales, así como fuentes gráficas de toda clase.
En 2002 se publicó el primer volumen de la obra, con un ámbito cronológico que iba desde el año 1934, fecha de la institución oficial del indulto del fuego y de creación de la Exposición del Ninot Indultado, hasta el año 1962, último año en el que se indultaran sólo ninots grandes. Analizaba un total de 27 fichas. En 2003 se publicó el segundo volumen, partiendo del año 1963, por ser el primer año en el que se indultaron ninots infantiles, hasta el año 1981, fecha fronteriza en las fallas por razones estéticas, políticas y estrictamente falleras. Analizaba un conjunto de 39 fichas. El tercer volumen, que ahora presentamos, parte del 1982 y se extiende hasta 2004, año de los últimos ninots indultados, e incluye el análisis de un total de 46 fichas.
Como en los volúmenes anteriores, el grueso de la información se condensa en las fichas correspondientes a los ninots indultados grandes e infantiles, siguiendo la estructura utilizada hasta ahora y aprovechando, en la medida en que ha sido posible, la mayor disponibilidad de fuentes gráficas. Sin embargo, a diferencia de los volúmenes previos, en este hemos ampliado los artículos que introducen las fichas. Recordamos que en el primer volumen empezábamos con un artículo sobre el indulto de ninots y la fiesta fallera, y continuábamos con la primera parte de un artículo dedicado a la historia de la colección en relación con la formación del Museo Fallero. Posteriormente, en el segundo volumen elaboráramos la segunda parte del referido artículo. Pues bien, en el tercer volumen, además de redactar la tercera parte del repaso histórico del Museo Fallero, introducimos tres artículos más: uno primero, de carácter sociológico, que analiza cuantitativamente y cualitativamente la colección de ninots indultados como testigos de su época; uno segundo, donde, desde una perspectiva social de la historia del arte fallero, se hace una aproximación a la colección desde presupuestos artísticos y técnicos, y uno tercero, que completa los textos con el estudio del Museo Fallero como institución, atendiendo a su emplazamiento físico actual y sus planteamientos museográficos. El catálogo acaba, finalmente, con sendos anexos con la relación de muñecos indultados de 1934 a 2004, los premios actualizados a los mejores ninots de la Exposición del Ninot, los indultos de las falleras mayores de Valencia y el presidente de la Junta Central Fallera, y los ninots ganadores de los premios Raga y Tío Maravillas, así como las referencias bibliográficas y los pertinente índices onomástico y de comisiones y emplazamientos de falla.
En la elaboración de este tercer volumen del catálogo ha trabajado básicamente el mismo equipo humano que empezó el proyecto de El indulto del fuego, un equipo de trabajo coordinado por Gil Manuel Hernández i Martí, doctor en historia y profesor del Departamento de Sociología y Antropología Social de la Universidad de Valencia, y compuesto por una extensa nómina de investigadores, todos ellos miembros de la Asociación de Estudios Falleros. En el equipo de redacción han trabajado Josep Lluís Marín i Garcia (licenciado en filología y lingüista), quien ha coordinado y supervisado la redacción de los textos; Vicent Borrego i Pitarch (licenciado en historia del arte y gestor cultural), quien ha profundizado en la descripción y análisis de los aspectos artísticos de las fichas; Jesús Ignasi Català i Gorgues (doctor en historia de la ciencia, investigador del CSIC y profesor de la Universidad Cardenal Herrera-CEU), quien ha investigado y organizado buena parte del material histórico; Antonio Herrero Giménez (licenciado en bellas artes e historia del arte, y técnico en patrimonio histórico y artístico del Ayuntamiento de Valencia), quien, además de elaborar los índices, ha profundizado en los aspectos técnicos, artísticos y patrimoniales de los contenidos de las fichas; Javier Mozas Hernando (licenciado en historia y bibliotecario), quien ha coordinado la búsqueda de fuentes gráficas y de documentación diversa para localizar información básica de las fichas; Josep Joan Coll i Fornés (licenciado en historia y periodista), quien se ha ocupado esencialmente de proseguir la tarea de investigar la evolución del Museo Fallero, e Isabel Tejeda i Martín (licenciada en bellas artes y gestora cultural), quien ha abordado los aspectos estéticos, formales, técnicos y compositivos en la colección de muñecos indultados. Por lo que respecta al equipo de documentación, asesoramiento artístico y apoyo a la redacción, ha estado compuesto por Marisa Falcó Couchoud (licenciada en bellas artes y artista fallera), Paco Pellicer Brell (arquitecto técnico y licenciado en arte dramático), Víctor Valero Valero (licenciado en bellas artes y artista fallero), Moisés Alarcón Sánchez (artista plástico), Fernando Morales Checa (periodista), Vicent Almela i Caballé (artista fallero), Josep Manuel Alares i Sales (artista fallero), Rubén Tello i Sánchez (licenciado en filología catalana), Carles Andreu Fernández i Piñero (documentalista) y Vicent Francesc Lorenzo i Albert (licenciado en periodismo y artista fallero), los cuales han resuelto los diversos problemas de identificación, descripción, datación y explicación técnica planteados en la tarea investigadora de las fichas y los artículos de este volumen del catálogo.
En conjunto, han sido cuatro años de trabajo intenso pero satisfactorio, animado por el deseo de ofrecer a la sociedad valenciana un obra que le ayudara a tomar una mayor conciencia del valor patrimonial que tienen, ya no solos el conjunto de ninots indultados analizado, sino el conjunto de la fiesta fallera, considerada como un rico fenómeno tan característico —y tan caracterizador a la vez— de nuestra cultura y, por tanto, de nuestra identidad como pueblo. Como hemos manifestado en las conclusiones del artículo que analiza el Museo Fallero como institución cultural, la peculiaridad de la colección de ninots indultados reside en el hecho de que, en términos de definición patrimonial, comporta la confluencia de un patrimonio mueble y de un patrimonio etnológico donde se reúnen tanto aspectos del patrimonio material como del patrimonio intangible o inmaterial. Al fin y al cabo, la confluencia de patrimonios en la colección confiere a ésta su relevante valor antropológico y artístico.
Antes de entrar en el capítulo de agradecimientos, solo nos resta volver a celebrar el convenio de colaboración suscrito entre el Ayuntamiento de Valencia y el Departamento de Sociología y Antropología Social de la Universidad de Valencia, puesto que nos ha permitido la realización de este trabajo bajo un apropiado respaldo institucional y académico. En todo caso, y como ya hemos hecho en otros ocasiones, insistimos en el valor de la humildad científica porque es la que nos hace reconocer los vacíos, faltas, omisiones o posibles errores de nuestra investigación, y es también la que nos lleva a confiar en que futuras búsquedas puedan resolver esos defectos, contribuyendo así a un conocimiento más cuidadoso de la fiesta fallera y de la sociedad que la produce.
Finalmente, como en las ocasiones anteriores, queremos expresar nuestro agradecimiento a todas aquellas personas e instituciones que han colaborado en la confección del presente catálogo, proporcionándonos documentación e información, y facilitándonos, así, nuestro trabajo de investigación: Vicent Agulleiro Aguilella, Manuel Algarra Salinas, José Miguel Aparicio Serrano, diario Avui (archivo), Biblioteca Valenciana, Josep Butragueño Sanz, Joan Castelló Lli, Josep Castelló Mollar, Jesús Córdoba Molina, Ramon Espinosa Aguilar, Falla Almirante Cadarso-Conde de Altea, Falla Antonio Molle-Gregorio Gea (Juan Carlos Robles), Falla Archiduque Carlos-Chiva (Miguel Ángel Pérez Gallego), Falla Obispo Amigó-Cuenca (Alfonso Benedito Boronat), Falla Cádiz-Dénia (Juan Carlos Alberich Soriano), Falla Duque de Gaeta-la Pobla de Farnals (Marcos E. Soriano Soriano y Maida Zaragoza Cerezo), Falla Espartero-Músico Plasencia de Burjassot, Falla Espartero-Ramón y Cajal (Jorge Herrero Suria y María Pilar Suria González), Falla Exposición (Vicente Sorlí Fos), Falla L’Antiga de Campanar (Josep Antoni Pérez i Casas y Puri Gironés), Falla Malva-rosa-Antonio Ponz-Cavite (José Candela Corell y Daniel Borràs Carvajal), Falla Plaza de la Merced (José Cuñat y Fernando Villalba), Falla Plaza del Mercado Central (Juan Pedro Gómez-Ferrer Bolufer), Falla Plaza del Pilar (Manuel Barberà Alabajos y Susana Polo Martí), Falla Plaza de Na Jordana (Pere Borrego Pitarch y Vicent Borrego Meléndez), Falla Pérez Galdós-Calixto III (Francesc Salavert Martí), Falla Reino de Valencia-Maestro Serrano (Jaime Bellver Lázaro y Jesús Maset Maldonado), Falla Ripalda-Beneficencia (Jesús Peris Llorca), Falla Zapadores-Vicent Lleó (Vicente Ferrando), Falla Sueca-Literato Azorín (José Pedro Rubio), Falla Tomasos-Carles Cervera (Juan Chenoll), Joan Carles Ferri Herrero, Juan José García López, Ferran Garcia i Martín, Gremio Artesano de Artistas Falleros (archivo), Hemeroteca Municipal de Valencia, José Antonio Izquierdo Villarroya, Junta Central Fallera (archivo y biblioteca), Josep Lafarga Palomares, José Latorre Lleó, Sergio Latorre Pitarch, Francesc López Albert, Vicent Luna Cerveró, María José Luna Pérez, María Pilar Luna Pérez, Vicent Marín Bellver, Vicent Marín Garcia, Roberto Martí Planes, Emilio Miralles Ferrero, Julio Monterrubio Fernández, Julio Sergio Monterrubio Iñigo, Manuel Montesinos (Ayuntamiento de Valencia), Museo Fallero, Artur Musoles Chordà, Juan José y Teresa Navarro Folgado (antigua comisión infantil Camino Viejo del Grao-Trafalgar), Sergio Penadés Navarro, Sergi Olmeda Checa, Pedro Jesús Ovejero Galindo, Josep Puche Hernández, Francesc Ribes López, Vicent Roig i Folch, Josep Manuel Sabater i Salvador, Javier Santes Alpuente, Gabriel Sanz Fernández, Pablo Sardina Compostizo (administrador de la web <www.celtascortos.org>), Armando Serra Cortés, Alfredo Solaz Albert, Manuel Vilaplana Lluch i Josep Vicent Zaragoza Cerezo. De manera especial, queremos agradecer su colaboración a Joan V. Ramírez Boscà, Juan Antonio Villanueva, Sergio Amar Medina y Rosendo Sorlí Fos.
Data
November 03, 2014